Prevod od "me treba" do Brazilski PT


Kako koristiti "me treba" u rečenicama:

Zar ne mislite da me treba uhapsiti?
Não acha que devo ser preso? - Não sei.
Zanima me treba li ti novac. Mogu ti kupiti obveznice.
Mas, se precisar de dinheiro, compro uns títulos.
Izvinite me, treba da proverim nešto.
Desculpem-me, mas tenho de ir ver como estão os meus crepes.
Ona me treba, a ja trebam nju.
B'Elanna precisa de mim e eu dela.
Moje mjesto... je s njim... ako me treba.
Meu lugar é com ele... se ele precisar de mim.
Savetovaæu ga i voditi i stalno æu biti uz njega kad me treba.
Vou aconselhá-Io, guiá-Io e ajudá-lo sempre que ele precisar.
"Pozovi me, treba da prièamo." Zvuèi kao loše vesti.
"Ligue-me, precisamos conversar." Pensei ser alguma notícia ruim.
A i smeta mi pomisao da me treba tolerirati.
Não gosto nem de pensar que preciso ser tolerado.
Roðena majka me posmatra kao da me treba zatvoriti.
A minha própria mãe olha para mim como se eu precisasse ser internado!
Da upadneš ovde i optužiš me treba hrabrosti.
Entrar aqui e me acusar requer coragem.
Tko kaže da me treba oraspoložiti?
Quem disse que preciso me animar?
Onda sam ja prekinula sa njim, i on se uzrujao i rekao je da me treba i da me voli.
Nós terminamos. Ele ficou aborrecido e disse... que ele precisava de mim e me amava.
A sada dame, izvinite me treba da uhvatim tri autobusa.
Agora, se as madames dão licença tenho três autocarros para apanhar.
Moj neæak Milhouse me treba i ja sam ovde za njega.
Agora, meu sobrinho Milhouse precisa de mim e estou aqui para ele.
Ali me treba da ih ucinim funkcionalnim, tako da može ubiti još stotine tisuæa ljudi.
Mas ele precisa de mim para fazê-las funcionar, então ele poderá matar mais algumas milhares de pessoas inocentes.
Bravo, baš zbog toga ja mislim da me treba imenovati za koordinatra frakcija.
Bravo, é exatamente por isto... que creio que eu deva ser nomeado o coordenador da corrente.
Imam veoma važnu prijateljicu, koja me treba.
Tenho uma amiga muito importante que precisa de mim.
Samo me treba teleportirati u Lawrence u Kansasu.
Ele só terá que me teleportar para Lawrence, Kansas.
Slušaj me, treba ti Sajdkik ili Ajfon, ili nabavi obièan telefon ako ništa drugo.
Ouça-me, você precisa de um Sidekick ou um iPhone ou um telefone giratório, se tiver que ser.
"Serena me treba" službeno vise nije izgovor za izbegavanje razgovora.
Não. "Serena precisa de mim" não é mais desculpa para fugir da conversa.
Imam pun život i porodicu koja me treba.
Tenho uma vida cheia e uma família que precisa de mim.
Jim me treba provesti kroz pripremu za suèeljavanje.
Jim tem que me preparar para o debate.
Još mislite da me treba otpustiti?
Ainda acha que eu deveria ser despedida?
Ne mogu sad, mama me treba.
Não posso, porque minha mãe precisa de mim.
Znaš, možeš to mrziti koliko god želiš, ali Elena me treba.
Sabe, odeie-me quanto quiser, mas Elena precisa de mim.
Ali ostaviti trudnicu kada me treba, neæe biti jedna od tih stvari.
Harmon, tive meus arrependimentos, e abandonar uma grávida não será um deles.
Zašto ti i Don mislite da me treba štititi?
Não estava agradecendo. Você e Don, por que acham que preciso de proteção?
Voker me treba za izbore 2016.
Walker precisará de mim em 2016.
Èinjenica da mi dopuštaš da sad budem ovdje uz Alexis dok me treba,
O fato de permitir que eu fique aqui no momento em que Alexis mais precisa.
Imam toliko posla za napraviti, a i Donnie me treba za napisati ovaj izvještaj.
Só não posso agora. Tenho trabalho a fazer e Donnie precisa de um relatório.
Otac me treba odvesti do oltara.
Meu pai deve me levar ao altar.
Mislim, zašto imaš osjeæaj da me treba ispraviti?
Por que acha que precisa me consertar?
Moja kæi me treba kao nikad prije.
Minha filha precisa de mim e ela nunca precisou antes.
Moja kæerka Penny me treba sada.
Minha filha Penny precisa de mim.
Trenutno me ona treba više nego što me treba Starling.
Ela precisa mais de mim do que Starling precisa.
Podseti me... treba mi novi prekrivaè.
Lembrei que preciso de uma capa para o meu taco.
Samo me treba naæi i predati æu joj to.
Basta ela me encontrar, que eu darei a ela.
Neæu mu tražiti slobodno kad me treba najviše.
Não pedirei um tempo quando ele mais precisa de mim. O quê?
To me treba, taèno onoliko koliko ja trebam njega.
Precisa de mim tanto quanto preciso dela.
Alfredova presuda je da me treba kazniti smræu.
A corte de Alfredo decidiu me executar.
Pusti me, treba im oèitati lekciju.
Vamos! Eles precisam de uma lição.
Dobro, slušaj me, treba nešto da ti objasnim.
Escute, há algo que eu deveria explicar.
0.73087501525879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?